Go Up ↑ << 1 Samuel 7:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 7:16 >>
KJV : And he went <01980> (8804) from <01767> year <08141> to year <08141> in circuit <05437> (8804) to Bethel <01008>, and Gilgal <01537>, and Mizpeh <04709>, and judged <08199> (8804) Israel <03478> in all those places <04725>. {in circuit: Heb. and he circuited}
NASB : He used to go annually on circuit to Bethel and Gilgal and Mizpah, and he judged Israel in all these places.
NASB# : He used to go<1980> annually<1767><8141> on circuit<5437> to Bethel<1008> and Gilgal<1537> and Mizpah<4709>, and he judged<8199> Israel<3478> in all<3605> these<428> places<4725>.
Setiap
tahun
dia
berjalan
mengelilingi
Betel
Gilgal
dan
Mizpa
Di
semua
tempat
itu
dia
menjadi
hakim
kepada
orang
Israel
<1980> Klhw
go 217, walk 156 [v; 500]
<1767> ydm
enough 6, sufficient 5 [subst prep; 38]
<8141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<8141> hnsb
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<5437> bbow
(stood, turned, etc...) about 54, compass 41 [v; 154]
<0> tyb
[; 0]
<1008> la
Bethel 66, non translated variable 4 [n pr loc; 70]
<1537> lglghw
Gilgal 41 [n pr loc; 41]
<4709> hpumhw
Mizpah 18, Mizpeh 14 [n pr f loc; 32]
<8199> jpsw
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4725> twmwqmh
place 391, home 3 [n m; 402]
<428> hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]