Back to #4940
Go Up ↑ << Judges 17:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 17:7 >>
KJV : And there was a young man <05288> out of Bethlehemjudah <01035> <03063> of the family <04940> of Judah <03063>, who [was] a Levite <03881>, and he sojourned <01481> (8804) there.
NASB : Now there was a young man from Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he was staying there.
NASB# : Now there was a young<5288> man<5288> from Bethlehem<1035> in Judah<3063>, of the family<4940> of Judah<3063>, who<1931> was a Levite<3881>; and he was staying<1481> there<8033>.
Maka
ada
seorang
pendatang
muda
bani
Lewi
dari
Betlehem-Yehuda
daripada
kaum
Yehuda
yang
menumpang
di
situ
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<5288> ren
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<0> tybm
[; 0]
<1035> Mxl
Bethlehem 31, Bethlehemjudah + \\03063\\ 10 [n pr loc; 41]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<4940> txpsmm
families 290, kindred 9 [n f; 301]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<1931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<3881> ywl
Levite 286 [adj; 286]
<1931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<1481> rg
sojourn 58, dwell 12 [v; 98]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]