KJV : And the man <0376> departed <03212> (8799) out of the city <05892> from Bethlehemjudah <01035> <03063> to sojourn <01481> (8800) where he could find <04672> (8799) [a place]: and he came <0935> (8799) to mount <02022> Ephraim <0669> to the house <01004> of Micah <04318>, as he journeyed <06213> (8800) <01870>. {as he...: Heb. in making his way}
NASB : Then the man departed from the city, from Bethlehem in Judah, to stay wherever he might find \i1 a place;\i0 and as he made his journey, he came to the hill country of Ephraim to the house of Micah.
NASB# : Then the man<376> departed<1980> from the city<5892>, from Bethlehem<1035> in Judah<3063>, to stay<1481> wherever<834> he might find<4672> <I>a place;</I> and as he made<6213> his journey<1870>, he came<935> to the hill<2022> country<2022> of Ephraim<669> to the house<1004> of Micah<4318>.
NASB : Then the man departed from the city, from Bethlehem in Judah, to stay wherever he might find \i1 a place;\i0 and as he made his journey, he came to the hill country of Ephraim to the house of Micah.
NASB# : Then the man<376> departed<1980> from the city<5892>, from Bethlehem<1035> in Judah<3063>, to stay<1481> wherever<834> he might find<4672> <I>a place;</I> and as he made<6213> his journey<1870>, he came<935> to the hill<2022> country<2022> of Ephraim<669> to the house<1004> of Micah<4318>.
Keluarlah
orang
itu
dari
kota
Betlehem-Yehuda
untuk
menumpang
sebagai
pendatang
di
mana-mana
sahaja
dia
mendapat
tempat
dalam
perjalanannya
Lalu
sampailah
dia
ke
rumah
Mikha
di
pergunungan
Efraim
<1980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<376> syah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<5892> ryehm
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<0> tybm
[; 0]
<1035> Mxl
Bethlehem 31, Bethlehemjudah + \\03063\\ 10 [n pr loc; 41]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<1481> rwgl
sojourn 58, dwell 12 [v; 98]
<834> rsab
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<4672> aumy
find 359, present 20 [v; 456]
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<2022> rh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<669> Myrpa
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<4318> hkym
Micah 26, Michah 4 [n pr m; 31]
<6213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<1870> wkrd
way 590, toward 31 [n m; 705]