KJV : Then they went along <03212> (8799) through the wilderness <04057>, and compassed <05437> (8799) the land <0776> of Edom <0123>, and the land <0776> of Moab <04124>, and came <0935> (8799) by the east side <04217> <08121> of the land <0776> of Moab <04124>, and pitched <02583> (8799) on the other side <05676> of Arnon <0769>, but came <0935> (8804) not within the border <01366> of Moab <04124>: for Arnon <0769> [was] the border <01366> of Moab <04124>.
NASB :
NASB# : 'Then they went<1980> through the wilderness<4057> and around<5437> the land<776> of Edom<112> and the land<776> of Moab<4124>, and came<935> to the east<4217><8121> side<4217><8121> of the land<776> of Moab<4124>, and they camped<2583> beyond<5676> the Arnon<769>; but they did not enter<935> the territory<1366> of Moab<4124>, for the Arnon<769> <I>was</I> the border<1366> of Moab<4124>.
NASB :
NASB# : 'Then they went<1980> through the wilderness<4057> and around<5437> the land<776> of Edom<112> and the land<776> of Moab<4124>, and came<935> to the east<4217><8121> side<4217><8121> of the land<776> of Moab<4124>, and they camped<2583> beyond<5676> the Arnon<769>; but they did not enter<935> the territory<1366> of Moab<4124>, for the Arnon<769> <I>was</I> the border<1366> of Moab<4124>.
Kemudian
mereka
melintasi
gurun
lalu
mengelilingi
Tanah
Edom
dan
Tanah
Moab
dan
sampai
di
sebelah
timur
Tanah
Moab
Mereka
berkhemah
di
seberang
Sungai
Arnon
tetapi
tidak
masuk
daerah
Moab
kerana
Sungai
Arnon
ialah
sempadan
daerah
Moab
<1980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<4057> rbdmb
wilderness 255, desert 13 [n m; 271]
<5437> boyw
(stood, turned, etc...) about 54, compass 41 [v; 154]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<123> Mwda
Edom 87, Edomites 9 [n pr m; 100]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4124> bawm
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<4217> xrzmm
east 30, eastward 20 [n m; 74]
<8121> sms
sun 119, sunrising + \\04217\\ 9 [n f/m; 134]
<776> Ural
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4124> bawm
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]
<2583> Nwnxyw
pitch 78, encamp 47 [v; 143]
<5676> rbeb
side 58, beyond 21 [n m; 91]
<769> Nwnra
Arnon 25 [n pr loc; 25]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<935> wab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<1366> lwbgb
border 158, coast 69 [n m; 241]
<4124> bawm
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<769> Nwnra
Arnon 25 [n pr loc; 25]
<1366> lwbg
border 158, coast 69 [n m; 241]
<4124> bawm
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]