KJV : Now therefore, if ye have done <06213> (8804) truly <0571> and sincerely <08549>, in that ye have made Abimelech <040> king <04427> (8686), and if ye have dealt <06213> (8804) well <02896> with Jerubbaal <03378> and his house <01004>, and have done <06213> (8804) unto him according to the deserving <01576> of his hands <03027>;
NASB :
NASB# : "Now<6258> therefore, if<518> you have dealt<6213> in truth<571> and integrity<8549> in making<4427> Abimelech<40> king<4427>, and if<518> you have dealt<6213> well<2899> with Jerubbaal<3378> and his house<1004>, and have dealt<6213> with him as he deserved<1576><3027>--
NASB :
NASB# : "Now<6258> therefore, if<518> you have dealt<6213> in truth<571> and integrity<8549> in making<4427> Abimelech<40> king<4427>, and if<518> you have dealt<6213> well<2899> with Jerubbaal<3378> and his house<1004>, and have dealt<6213> with him as he deserved<1576><3027>--
Maka
sekarang
jika
kamu
secara
tulus
ikhlas
menobatkan
Abimelekh
sebagai
raja
dan
jika
kamu
berbuat
baik
kepada
Yerubaal
serta
kepada
keturunannya
dan
jika
kamu
membalas
jasanya
dengan
setimpal
<6258> htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<571> tmab
truth 92, true 18 [n f, adv; 127]
<8549> Mymtbw
without blemish 44, perfect 18 [adj; 91]
<6213> Mtyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<4427> wkylmtw
reign 289, king 46 [v; 348]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<40> Klmyba
Abimelech 67 [n pr m; 67]
<518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<2895> hbwj
...well 10, good 9 [v; 33]
<6213> Mtyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<5973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<3378> lebry
Jerubbaal 14 [n pr m; 14]
<5973> Mew
with, unto, by [prep; 26]
<1004> wtyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<1576> lwmgk
recompense 10, reward 3 [n m; 19]
<3027> wydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<6213> Mtyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> wl
[; 0]