Back to #559
Go Up ↑ << Judges 9:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 9:8 >>
KJV : The trees <06086> went forth <01980> (8804) (8676) <01980> (8800) [on a time] to anoint <04886> (8800) a king <04428> over them; and they said <0559> (8799) unto the olive tree <02132>, Reign <04427> (8798) thou over us.
NASB :
NASB# : "Once<1980> the trees<6086> went<1980> forth<1980> to anoint<4886> a king<4428> over<5921> them, and they said<559> to the olive<2132> tree<2132>, 'Reign<4427> over<5921> us!'
Pada
suatu
masa
segala
pokok
pergi
untuk
mengurapi
raja
yang
akan
memerintah
mereka
Kata
mereka
kepada
pokok
zaitun
Jadilah
pemerintah
kami
<1980> Kwlh
go 217, walk 156 [v; 500]
<1980> wklh
go 217, walk 156 [v; 500]
<6086> Myueh
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<4886> xsml
anoint 68, painted 1 [v; 69]
<5921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<2132> tyzl
olive 17, olive tree 14 [n m, n pr loc; 38]
<4427> *hklm {hkwlm}
reign 289, king 46 [v; 348]
<5921> wnyle
upon, in, on [; 48]