Go Up ↑ << Judges 9:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 9:7 >>
KJV : And when they told <05046> (8686) [it] to Jotham <03147>, he went <03212> (8799) and stood <05975> (8799) in the top <07218> of mount <02022> Gerizim <01630>, and lifted up <05375> (8799) his voice <06963>, and cried <07121> (8799), and said <0559> (8799) unto them, Hearken <08085> (8798) unto me, ye men <01167> of Shechem <07927>, that God <0430> may hearken <08085> (8799) unto you.
NASB : Now when they told Jotham, he went and stood on the top of Mount Gerizim, and lifted his voice and called out. Thus he said to them, "Listen to me, O men of Shechem, that God may listen to you.
NASB# : Now when they told<5046> Jotham<3147>, he went<1980> and stood<5975> on the top<7218> of Mount<2022> Gerizim<1630>, and lifted<5375> his voice<6963> and called<7121> out. Thus he said<559> to them, "Listen<8085> to me, O men<1167> of Shechem<7927>, that God<430> may listen<8085> to you.
Yotam
yang
diberitahu
hal
itu
pergi
lalu
berdiri
di
puncak
Gunung
Gerizim
lalu
berseru
dengan
nyaring
Dengarlah
seruanku
wahai
para
pemimpin
Sikhem
agar
Allah
juga
kelak
akan
mendengar
kamu
<5046> wdgyw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<3147> Mtwyl
Jotham 24 [n pr m; 24]
<1980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<5975> dmeyw
stood 171, stand 137 [v; 521]
<7218> sarb
head 349, chief 91 [n m; 598]
<2022> rh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<1630> Myzrg
Gerizim 4 [n pr loc; 4]
<5375> avyw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<6963> wlwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<7121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> Mhl
[; 0]
<8085> wems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<1167> yleb
man 25, owner 14 [n m; 82]
<7927> Mks
Shechem 61, Sichem 1 [n pr m, n pr loc; 63]
<8085> emsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<413> Mkyla
unto, with, against [prep; 38]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]