KJV : And his fellow <07453> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), This [is] nothing else save the sword <02719> of Gideon <01439> the son <01121> of Joash <03101>, a man <0376> of Israel <03478>: [for] into his hand <03027> hath God <0430> delivered <05414> (8804) Midian <04080>, and all the host <04264>.
NASB : His friend replied, "This is nothing less than the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel; God has given Midian and all the camp into his hand."
NASB# : His friend<7453> replied<6030>, "This<2088> is nothing<369> less<1115><518> than<1115><518> the sword<2719> of Gideon<1439> the son<1121> of Joash<3060>, a man<376> of Israel<3478>; God<430> has given<5414> Midian<4080> and all<3605> the camp<4264> into his hand<3027>."
NASB : His friend replied, "This is nothing less than the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel; God has given Midian and all the camp into his hand."
NASB# : His friend<7453> replied<6030>, "This<2088> is nothing<369> less<1115><518> than<1115><518> the sword<2719> of Gideon<1439> the son<1121> of Joash<3060>, a man<376> of Israel<3478>; God<430> has given<5414> Midian<4080> and all<3605> the camp<4264> into his hand<3027>."
Temannya
menjawab
Itu
tidak
lain
daripada
pedang
Gideon
anak
Yoas
orang
Israel
itu
Allah
telah
menyerahkan
orang
Midian
dan
seluruh
perkhemahan
ini
ke
dalam
tangannya
<6030> Neyw
answer 242, hear 42 [v; 329]
<7453> wher
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<2063> taz
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<1115> ytlb
but, except, save [subst, adv, conj, with prep; 30]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<2719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<1439> Nwedg
Gideon 39 [n pr m; 39]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3101> sawy
Joash 47 [n pr m; 47]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<5414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3027> wdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4080> Nydm
Midian 39, Midianite 20 [; 59]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4264> hnxmh
camp 136, host 61 [n m; 216]
<0> P
[; 0]