KJV : And the hand <03027> of Midian <04080> prevailed <05810> (8799) against Israel <03478>: [and] because <06440> of the Midianites <04080> the children <01121> of Israel <03478> made <06213> (8804) them the dens <04492> which [are] in the mountains <02022>, and caves <04631>, and strong holds <04679>. {prevailed: Heb. was strong}
NASB : The power of Midian prevailed against Israel. Because of Midian the sons of Israel made for themselves the dens which were in the mountains and the caves and the strongholds.
NASB# : The power<3027> of Midian<4080> prevailed<5810> against<5921> Israel<3478>. Because<4480><6440> of Midian<4080> the sons<1121> of Israel<3478> made<6213> for themselves the dens<4492> which<834> were in the mountains<2022> and the caves<4631> and the strongholds<4679>.
NASB : The power of Midian prevailed against Israel. Because of Midian the sons of Israel made for themselves the dens which were in the mountains and the caves and the strongholds.
NASB# : The power<3027> of Midian<4080> prevailed<5810> against<5921> Israel<3478>. Because<4480><6440> of Midian<4080> the sons<1121> of Israel<3478> made<6213> for themselves the dens<4492> which<834> were in the mountains<2022> and the caves<4631> and the strongholds<4679>.
Kuasa
penaklukan
warga
Midian
terhadap
orang
Israel
memaksa
orang
Israel
membuat
tempat-tempat
perlindungan
dan
berkubu
di
kawasan
pergunungan
serta
gua-gua
<5810> zetw
strengthen 6, prevail 3 [v; 12]
<3027> dy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<4080> Nydm
Midian 39, Midianite 20 [; 59]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<6440> ynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<4080> Nydm
Midian 39, Midianite 20 [; 59]
<6213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> Mhl
[; 0]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4492> twrhnmh
den 1 [n f; 1]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<2022> Myrhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<4631> twremh
cave 36, den 2 [n f; 39]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<4679> twdumh
strong holds 5, hold 3 [n f; 11]