Go Up ↑ << Joshua 15:63 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 15:63 >>
KJV : As for the Jebusites <02983> the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>, the children <01121> of Judah <03063> could <03201> (8804) (8675) <03201> (8799) not drive them out <03423> (8687): but the Jebusites <02983> dwell <03427> (8799) with the children <01121> of Judah <03063> at Jerusalem <03389> unto this day <03117>.
NASB : Now as for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the sons of Judah could not drive them out; so the Jebusites live with the sons of Judah at Jerusalem until this day.
NASB# : Now as for the Jebusites<2983>, the inhabitants<3427> of Jerusalem<3389>, the sons<1121> of Judah<3063> could<3201> not drive<3423> them out; so the Jebusites<2983> live<3427> with the sons<1121> of Judah<3063> at Jerusalem<3389> until<5704> this<2088> day<3117>.
Meskipun
demikian
bani
Yehuda
tidak
dapat
mengusir
bani
Yebus
penduduk
Yerusalem
itu
Jadi
orang
Yebus
tinggal
bersama-sama
bani
Yehuda
di
Yerusalem
sampai
hari
ini
<854> taw
against, with, in [prep; 24]
<2983> yowbyh
Jebusite 39, Jebusi 2 [n patr m; 41]
<3427> ybswy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3201> *wlky {wlkwy}
could 46, able 43 [v; 195]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<3423> Msyrwhl
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<3427> bsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<2983> yowbyh
Jebusite 39, Jebusi 2 [n patr m; 41]
<854> ta
against, with, in [prep; 24]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<3389> Mlswryb
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<0> P
[; 0]