Back to #1121
Go Up ↑ << Joshua 12:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 12:2 >>
KJV : Sihon <05511> king <04428> of the Amorites <0567>, who dwelt <03427> (8802) in Heshbon <02809>, [and] ruled <04910> (8802) from Aroer <06177>, which [is] upon the bank <08193> of the river <05158> Arnon <0769>, and from the middle <08432> of the river <05158>, and from half <02677> Gilead <01568>, even unto the river <05158> Jabbok <02999>, [which is] the border <01366> of the children <01121> of Ammon <05983>;
NASB : Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon, \i1 and\i0 ruled from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, both the middle of the valley and half of Gilead, even as far as the brook Jabbok, the border of the sons of Ammon;
NASB# : Sihon<5511> king<4428> of the Amorites<567>, who lived<3427> in Heshbon<2809>, <I>and</I> ruled<4910> from Aroer<6177>, which<834> is on the edge<8193> of the valley<5158> of the Arnon<769>, both the middle<8432> of the valley<5158> and half<2677> of Gilead<1568>, even as far<5704> as the brook<5158> Jabbok<2999>, the border<1366> of the sons<1121> of Ammon<5983>;
Sihon
raja
bani
Amori
yang
tinggal
di
Hesbon
Dia
memerintah
wilayah
dari
Aroer
di
tepi
Lembah
Arnon
baik
wilayah
di
tengah
lembah
itu
mahupun
setengah
wilayah
Gilead
sampai
ke
Sungai
Yabok
sempadan
daerah
bani
Amon
<5511> Nwxyo
Sihon 37 [n pr m; 37]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<567> yrmah
Amorite 87 [n m coll; 87]
<3427> bswyh
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<2809> Nwbsxb
Heshbon 38 [n pr loc; 38]
<4910> lsm
rule 38, ruler 19 [v; 81]
<6177> rewrem
Aroer 16 [n pr loc; 16]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<8193> tpv
lip 112, bank 10 [n f; 176]
<5158> lxn
river 56, brook 46 [n m; 141]
<769> Nwnra
Arnon 25 [n pr loc; 25]
<8432> Kwtw
midst 209, among 140 [n m; 415]
<5158> lxnh
river 56, brook 46 [n m; 141]
<2677> yuxw
half 108, midst 8 [n m; 125]
<1568> delgh
Gilead 101, Ramothgilead + \\07433\\ 18 [n pr loc, n pr m; 134]
<5704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<2999> qby
Jabbok 7 [n pr loc; 7]
<5158> lxnh
river 56, brook 46 [n m; 141]
<1366> lwbg
border 158, coast 69 [n m; 241]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5983> Nwme
Ammon 90, Ammonites + \\01121\\ 13 [n pr m; 105]