Go Up ↑ << Joshua 12:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 12:3 >>
KJV : And from the plain <06160> to the sea <03220> of Chinneroth <03672> on the east <04217>, and unto the sea <03220> of the plain <06160>, [even] the salt <04417> sea <03220> on the east <04217>, the way <01870> to Bethjeshimoth <01020>; and from the south <08486>, under Ashdothpisgah <0798> (8676) <0794>: {the south: or, Teman} {Ashdothpisgah: or, the springs of Pisgah, or, the hill}
NASB : and the Arabah as far as the Sea of Chinneroth toward the east, and as far as the sea of the Arabah, \i1 even\i0 the Salt Sea, eastward toward Beth-jeshimoth, and on the south, at the foot of the slopes of Pisgah;
NASB# : and the Arabah<6160> as far<5704> as the Sea<3220> of Chinneroth<3672> toward the east<4217>, and as far<5704> as the sea<3220> of the Arabah<6160>, <I>even</I> the Salt<4417> Sea<3220>, eastward<4217> toward<1870> Beth-jeshimoth<1020>, and on the south<8486>, at the foot<8478> of the slopes<794> of Pisgah<6449>;
dan
juga
wilayah
Araba
sampai
ke
Danau
Kineret
di
arah
timur
hingga
ke
Laut
Araba
iaitu
Laut
Mati
ke
arah
Bet-Yesimot
lalu
terus
ke
sebelah
selatan
sampai
di
kaki
lereng
Gunung
Pisga
<6160> hbrehw
plain 42, desert 9 [n f; 61]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3220> My
sea 321, west 47 [n m; 396]
<3672> twrnk
Chinnereth 4, Chinneroth 2 [n pr loc; 7]
<4217> hxrzm
east 30, eastward 20 [n m; 74]
<5704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3220> My
sea 321, west 47 [n m; 396]
<6160> hbreh
plain 42, desert 9 [n f; 61]
<3220> My
sea 321, west 47 [n m; 396]
<4417> xlmh
salt 27, saltpits + \\04379\\ 1 [n m; 28]
<4217> hxrzm
east 30, eastward 20 [n m; 74]
<1870> Krd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<0> tyb
[; 0]
<1020> twmsyh
Bethjesimoth 4 [n pr loc; 4]
<8486> Nmytmw
south 11, southward 8 [n f; 23]
<8478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<794> twdsa
springs 3, variant 3 [n f; 6]
<6449> hgoph
Pisgah 5 [n pr loc; 5]