Go Up ↑ << Joshua 10:26 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 10:26 >>
KJV : And afterward <0310> Joshua <03091> smote <05221> (8686) them, and slew <04191> (8686) them, and hanged <08518> (8799) them on five <02568> trees <06086>: and they were hanging <08518> (8803) upon the trees <06086> until the evening <06153>.
NASB : So afterward Joshua struck them and put them to death, and he hanged them on five trees; and they hung on the trees until evening.
NASB# : So afterward<310><3651> Joshua<3091> struck<5221> them and put<4191> them to death<4191>, and he hanged<8518> them on five<2568> trees<6086>; and they hung<8518> on the trees<6086> until<5704> evening<6153>.
Setelah
itu
Yosua
membunuh
kelima-limanya
lantas
menggantung
mereka
pada
lima
batang
pokok
dan
mereka
tergantung
pada
pokok-pokok
itu
sehingga
petang
<5221> Mkyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<3091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<4191> Mtymyw
die 424, dead 130 [v; 835]
<8518> Mltyw
hang 25, hang up 2 [v; 28]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<2568> hsmx
five 300, fifteenth + \\06240\\ 16 [n m/f; 343]
<6086> Myue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<1961> wyhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<8518> Mywlt
hang 25, hang up 2 [v; 28]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6086> Myueh
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<6153> breh
even 72, evening 47 [n m; 137]