KJV : And Joshua <03091> said <0559> (8799) unto them, Fear <03372> (8799) not, nor be dismayed <02865> (8735), be strong <02388> (8798) and of good courage <0553> (8798): for thus shall the LORD <03068> do <06213> (8799) to all your enemies <0341> (8802) against whom ye fight <03898> (8737).
NASB : Joshua then said to them, "Do not fear or be dismayed! Be strong and courageous, for thus the LORD will do to all your enemies with whom you fight."
NASB# : Joshua<3091> then said<559> to them, "Do not fear<3372> or be dismayed<2865>! Be strong<2388> and courageous<553>, for thus<3602> the LORD<3068> will do<6213> to all<3605> your enemies<340> with whom<834> you fight<3898>."
NASB : Joshua then said to them, "Do not fear or be dismayed! Be strong and courageous, for thus the LORD will do to all your enemies with whom you fight."
NASB# : Joshua<3091> then said<559> to them, "Do not fear<3372> or be dismayed<2865>! Be strong<2388> and courageous<553>, for thus<3602> the LORD<3068> will do<6213> to all<3605> your enemies<340> with whom<834> you fight<3898>."
Kata
Yosua
kepada
mereka
Jangan
gentar
dan
jangan
kecut
hati
Kuatkanlah
dan
mantapkanlah
hatimu
kerana
demikianlah
Tuhan
akan
memperlakukan
semua
musuhmu
yang
akan
kamu
perangi
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> Mhyla
unto, with, against [prep; 38]
<3091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<3372> waryt
fear 188, afraid 78 [v; 314]
<408> law
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<2865> wtxt
dismayed 27, afraid 6 [v; 54]
<2388> wqzx
strong 48, repair 47 [v; 290]
<553> wumaw
strengthen 12, courage 9 [v; 41]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3602> hkk
thus, so, after [adv; 9]
<6213> hvey
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<341> Mkybya
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<3898> Mymxln
fight 149, to war 10 [v; 177]
<853> Mtwa
not translated [untranslated particle; 22]