KJV : Now therefore ye [are] cursed <0779> (8803), and there shall none of you be freed <03772> (8735) from being bondmen <05650>, and hewers <02404> (8802) of wood <06086> and drawers <07579> (8802) of water <04325> for the house <01004> of my God <0430>. {none...: Heb. not be cut off from you}
NASB : "Now therefore, you are cursed, and you shall never cease being slaves, both hewers of wood and drawers of water for the house of my God."
NASB# : "Now<6258> therefore, you are cursed<779>, and you shall never<3808> cease<3772> being slaves<5650>, both hewers<2404> of wood<2404> and drawers<7579> of water<4325> for the house<1004> of my God<430>."
NASB : "Now therefore, you are cursed, and you shall never cease being slaves, both hewers of wood and drawers of water for the house of my God."
NASB# : "Now<6258> therefore, you are cursed<779>, and you shall never<3808> cease<3772> being slaves<5650>, both hewers<2404> of wood<2404> and drawers<7579> of water<4325> for the house<1004> of my God<430>."
Sekarang
terkutuklah
kamu
Orangmu
tidak
akan
putus-putusnya
menjadi
hamba
pembelah
kayu
dan
penimba
air
bagi
rumah
Allahku
<6258> htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<779> Myrwra
curse 62, bitterly 1 [v; 63]
<859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<3772> trky
cut off 145, make 85 [v; 288]
<4480> Mkm
among, with, from [prep, conj; 25]
<5650> dbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<2404> ybjxw
hew 7, cut down 1 [v; 9]
<6086> Myue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<7579> ybasw
draw 15, drawer 4 [v; 19]
<4325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<1004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]