KJV : And they went <03212> (8799) to Joshua <03091> unto the camp <04264> at Gilgal <01537>, and said <0559> (8799) unto him, and to the men <0376> of Israel <03478>, We be come <0935> (8804) from a far <07350> country <0776>: now therefore make <03772> (8798) ye a league <01285> with us.
NASB : They went to Joshua to the camp at Gilgal and said to him and to the men of Israel, "We have come from a far country; now therefore, make a covenant with us."
NASB# : They went<1980> to Joshua<3091> to the camp<4264> at Gilgal<1537> and said<559> to him and to the men<376> of Israel<3478>, "We have come<935> from a far<7350> country<776>; now<6258> therefore, make<3772> a covenant<1285> with us."
NASB : They went to Joshua to the camp at Gilgal and said to him and to the men of Israel, "We have come from a far country; now therefore, make a covenant with us."
NASB# : They went<1980> to Joshua<3091> to the camp<4264> at Gilgal<1537> and said<559> to him and to the men<376> of Israel<3478>, "We have come<935> from a far<7350> country<776>; now<6258> therefore, make<3772> a covenant<1285> with us."
Lalu
pergilah
mereka
menemui
Yosua
di
perkhemahan
di
Gilgal
Kata
mereka
kepadanya
dan
kepada
orang
Israel
Kami
datang
dari
negeri
yang
jauh
Sekarang
ikatlah
perjanjian
dengan
kami
<1980> wklyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4264> hnxmh
camp 136, host 61 [n m; 216]
<1537> lglgh
Gilgal 41 [n pr loc; 41]
<559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<413> law
unto, with, against [prep; 38]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<776> Uram
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<7350> hqwxr
(far, afar...) off 39, far 30 [adj, n m; 84]
<935> wnab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<6258> htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<3772> wtrk
cut off 145, make 85 [v; 288]
<0> wnl
[; 0]
<1285> tyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]