Back to #6310
Go Up ↑ << Joshua 6:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 6:21 >>
KJV : And they utterly destroyed <02763> (8686) all that [was] in the city <05892>, both man <0376> and woman <0802>, young <05288> and old <02205>, and ox <07794>, and sheep <07716>, and ass <02543>, with the edge <06310> of the sword <02719>.
NASB : They utterly destroyed everything in the city, both man and woman, young and old, and ox and sheep and donkey, with the edge of the sword.
NASB# : They utterly<2763> destroyed<2763> everything<3605> in the city<5892>, both<4480><5704> man<376> and woman<802>, young<5288> and old<2205>, and ox<7794> and sheep<7716> and donkey<2543>, with the edge<6310> of the sword<2719>.
Semua
yang
ada
di
dalam
kota
itu
baik
lelaki
mahupun
perempuan
baik
tua
mahupun
muda
termasuklah
lembu
domba
dan
keldai
ditumpaskan
mereka
dengan
mata
pedang
<2763> wmyrxyw
destroy 34, utterly 10 [v; 52]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5892> ryeb
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<376> syam
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<5704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<802> hsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<5288> renm
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<5704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<2205> Nqz
elders 115, old 23 [adj; 178]
<5704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<7794> rws
ox 62, bullock 12 [n m; 78]
<7716> hvw
sheep 18, cattle 10 [n m; 46]
<2543> rwmxw
ass 96 [n m; 96]
<6310> ypl
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<2719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]