KJV : And Joshua <03091> rose early <07925> (8686) in the morning <01242>, and the priests <03548> took up <05375> (8799) the ark <0727> of the LORD <03068>.
NASB : Now Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.
NASB# : Now Joshua<3091> rose<7925> early<7925> in the morning<1242>, and the priests<3548> took<5375> up the ark<727> of the LORD<3068>.
NASB : Now Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.
NASB# : Now Joshua<3091> rose<7925> early<7925> in the morning<1242>, and the priests<3548> took<5375> up the ark<727> of the LORD<3068>.
Keesokan
harinya
Yosua
bangun
pagi-pagi
lalu
para
imam
mengangkat
tabut
Tuhan
<7925> Mksyw
(rise up, get you,...) early 61, betimes 2 [v; 65]
<3091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<1242> rqbb
morning 191, morrow 7 [n m; 205]
<5375> wavyw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<3548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<727> Nwra
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]