KJV : And the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8799) so as Joshua <03091> commanded <06680> (8765), and took up <05375> (8799) twelve <08147> <06240> stones <068> out of the midst <08432> of Jordan <03383>, as the LORD <03068> spake <01696> (8765) unto Joshua <03091>, according to the number <04557> of the tribes <07626> of the children <01121> of Israel <03478>, and carried them over <05674> (8686) with them unto the place where they lodged <04411>, and laid them down <03240> (8686) there.
NASB : Thus the sons of Israel did as Joshua commanded, and took up twelve stones from the middle of the Jordan, just as the LORD spoke to Joshua, according to the number of the tribes of the sons of Israel; and they carried them over with them to the lodging place and put them down there.
NASB# : Thus<3651> the sons<1121> of Israel<3478> did<6213> as Joshua<3091> commanded<6680>, and took<5375> up twelve<8147><6240> stones<68> from the middle<8432> of the Jordan<3383>, just<3512> as the LORD<3068> spoke<1696> to Joshua<3091>, according to the number<4557> of the tribes<7626> of the sons<1121> of Israel<3478>; and they carried<5674> them over<5674> with them to the lodging<4411> place<4411> and put<5117> them down<5117> there<8033>.
NASB : Thus the sons of Israel did as Joshua commanded, and took up twelve stones from the middle of the Jordan, just as the LORD spoke to Joshua, according to the number of the tribes of the sons of Israel; and they carried them over with them to the lodging place and put them down there.
NASB# : Thus<3651> the sons<1121> of Israel<3478> did<6213> as Joshua<3091> commanded<6680>, and took<5375> up twelve<8147><6240> stones<68> from the middle<8432> of the Jordan<3383>, just<3512> as the LORD<3068> spoke<1696> to Joshua<3091>, according to the number<4557> of the tribes<7626> of the sons<1121> of Israel<3478>; and they carried<5674> them over<5674> with them to the lodging<4411> place<4411> and put<5117> them down<5117> there<8033>.
Orang
Israel
melakukan
apa
yang
diperintahkan
Yosua
Mereka
mengangkat
dua
belas
biji
batu
dari
tengah-tengah
Sungai
Yordan
menurut
jumlah
suku
orang
Israel
seperti
yang
difirmankan
Tuhan
kepada
Yosua
Mereka
membawa
semuanya
menyeberang
ke
tempat
mereka
bermalam
lalu
mereka
meletakkannya
di
sana
<6213> wveyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<3091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<5375> wavyw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<8147> yts
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<6240> hrve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<68> Mynba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<8432> Kwtm
midst 209, among 140 [n m; 415]
<3383> Ndryh
Jordan 182 [n pr river; 182]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<4557> rpoml
number 110, few 6 [n m; 134]
<7626> yjbs
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<5674> Mwrbeyw
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<5973> Mme
with, unto, by [prep; 26]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4411> Nwlmh
inn 3, lodging place 2 [n m; 8]
<3240> Mwxnyw
leave 24, up 10 [v; 75]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]