Back to #413
Go Up ↑ << Deuteronomy 21:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 21:12 >>
KJV : Then thou shalt bring <0935> (8689) her home <08432> to thine house <01004>; and she shall shave <01548> (8765) her head <07218>, and pare <06213> (8804) her nails <06856>; {pare: or, suffer to grow: Heb. make, or, dress}
NASB : then you shall bring her home to your house, and she shall shave her head and trim her nails.
NASB# : then you shall bring<935> her home<8432> to your house<1004>, and she shall shave<1548> her head<7218> and trim<6213> her nails<6856>.
maka
hendaklah
kamu
membawanya
masuk
ke
rumahmu
lalu
hendaklah
dia
mencukur
rambut
kepalanya
memotong
kukunya
<935> htabhw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<8432> Kwt
midst 209, among 140 [n m; 415]
<1004> Ktyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1548> hxlgw
shave 17, shave off 4 [v; 23]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7218> hsar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<6213> htvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6856> hynrpu
nail 1, point 1 [n m; 2]