KJV : And it be told <05046> (8717) thee, and thou hast heard <08085> (8804) [of it], and enquired <01875> (8804) diligently <03190> (8687), and, behold, [it be] true <0571>, [and] the thing <01697> certain <03559> (8737), [that] such abomination <08441> is wrought <06213> (8738) in Israel <03478>:
NASB : and if it is told you and you have heard of it, then you shall inquire thoroughly. Behold, if it is true and the thing certain that this detestable thing has been done in Israel,
NASB# : and if it is told<5046> you and you have heard<8085> of it, then you shall inquire<1875> thoroughly<3190>. Behold<2009>, if it is true<571> and the thing<1697> certain<3559> that this<2088> detestable<8441> thing<8441> has been done<6213> in Israel<3478>,
NASB : and if it is told you and you have heard of it, then you shall inquire thoroughly. Behold, if it is true and the thing certain that this detestable thing has been done in Israel,
NASB# : and if it is told<5046> you and you have heard<8085> of it, then you shall inquire<1875> thoroughly<3190>. Behold<2009>, if it is true<571> and the thing<1697> certain<3559> that this<2088> detestable<8441> thing<8441> has been done<6213> in Israel<3478>,
dan
kemudian
hal
itu
diberitahukan
kepadamu
atau
terdengar
oleh
kamu
dan
setelah
engkau
menyelidikinya
dengan
baik
ternyata
hal
itu
benar
dan
terbukti
bahawa
hal
keji
itu
memang
dilakukan
dalam
kalangan
orang
Israel
<5046> dghw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<0> Kl
[; 0]
<8085> temsw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<1875> tsrdw
seek 84, enquire 43 [v; 164]
<3190> bjyh
well 35, good 21 [v; 107]
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<571> tma
truth 92, true 18 [n f, adv; 127]
<3559> Nwkn
prepare 85, establish 58 [v; 219]
<1697> rbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<6213> htven
do 1333, make 653 [v; 2633]
<8441> hbewth
abomination 113, abominable thing 2 [n f; 117]
<2063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<3478> larvyb
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]