KJV : And thou shalt roast <01310> (8765) and eat <0398> (8804) [it] in the place <04725> which the LORD <03068> thy God <0430> shall choose <0977> (8799): and thou shalt turn <06437> (8804) in the morning <01242>, and go <01980> (8804) unto thy tents <0168>.
NASB : "You shall cook and eat \i1 it\i0 in the place which the LORD your God chooses. In the morning you are to return to your tents.
NASB# : "You shall cook<1310> and eat<398> <I>it</I> in the place<4725> which<834> the LORD<3068> your God<430> chooses<977>. In the morning<1242> you are to return<6437><1980> to your tents<168>.
NASB : "You shall cook and eat \i1 it\i0 in the place which the LORD your God chooses. In the morning you are to return to your tents.
NASB# : "You shall cook<1310> and eat<398> <I>it</I> in the place<4725> which<834> the LORD<3068> your God<430> chooses<977>. In the morning<1242> you are to return<6437><1980> to your tents<168>.
Masaklah
korban
itu
dan
makanlah
di
tempat
yang
akan
dipilih
Tuhan
Allahmu
Kemudian
esok
paginya
kembalilah
ke
khemahmu
<1310> tlsbw
seethe 10, boil 6 [v; 28]
<398> tlkaw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<4725> Mwqmb
place 391, home 3 [n m; 402]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<977> rxby
choose 77, chosen 77 [v; 172]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0> wb
[; 0]
<6437> tynpw
turn 53, look 42 [v; 135]
<1242> rqbb
morning 191, morrow 7 [n m; 205]
<1980> tklhw
go 217, walk 156 [v; 500]
<168> Kylhal
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]