Go Up ↑ << Deuteronomy 13:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 13:10 >>
KJV : And thou shalt stone <05619> (8804) him with stones <068>, that he die <04191> (8804); because he hath sought <01245> (8765) to thrust thee away <05080> (8687) from the LORD <03068> thy God <0430>, which brought thee out <03318> (8688) of the land <0776> of Egypt <04714>, from the house <01004> of bondage <05650>. {bondage: Heb. bondmen}
NASB : "So you shall stone him to death because he has sought to seduce you from the LORD your God who brought you out from the land of Egypt, out of the house of slavery.
NASB# : "So you shall stone<5619> him to death<4191> because<3588> he has sought<1245> to seduce<5080> you from the LORD<3068> your God<430> who brought<3318> you out from the land<776> of Egypt<4714>, out of the house<1004> of slavery<5650>.
Rejamlah
dia
dengan
batu
hingga
mati
kerana
dia
berusaha
menyesatkan
engkau
daripada
Tuhan
Allahmu
yang
telah
membawa
engkau
keluar
dari
Tanah
Mesir
dari
tempat
perhambaan
<5619> wtlqow
stone 15, surely 2 [v; 22]
<68> Mynbab
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<4191> tmw
die 424, dead 130 [v; 835]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1245> sqb
seek 189, require 14 [v; 225]
<5080> Kxydhl
drive 18, drive out 6 [v; 52]
<5921> lem
upon, in, on [; 48]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3318> Kayuwmh
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<776> Uram
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<1004> tybm
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<5650> Mydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]