Back to #4480
Go Up ↑ << Deuteronomy 11:23 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 11:23 >>
KJV : Then will the LORD <03068> drive out <03423> (8689) all these nations <01471> from before <06440> you, and ye shall possess <03423> (8804) greater <01419> nations <01471> and mightier <06099> than yourselves.
NASB : then the LORD will drive out all these nations from before you, and you will dispossess nations greater and mightier than you.
NASB# : then the LORD<3068> will drive<3423> out all<3605> these<428> nations<1471> from before<4480><6440> you, and you will dispossess<3423> nations<1471> greater<1419> and mightier<6099> than<4480> you.
maka
Tuhan
akan
mengusir
semua
bangsa
ini
dari
hadapanmu
dan
kamu
akan
menduduki
wilayah
bangsa-bangsa
yang
lebih
besar
serta
lebih
kuat
daripada
kamu
<3423> syrwhw
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1471> Mywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<428> hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<6440> Mkynplm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3423> Mtsryw
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<1471> Mywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<1419> Myldg
great 397, high 22 [; 529]
<6099> Mymuew
strong 13, mighty 8 [adj; 31]
<4480> Mkm
among, with, from [prep, conj; 25]