KJV : And ye shall bear <05375> (8799) no sin <02399> by reason of it, when ye have heaved <07311> (8687) from it the best <02459> of it: neither shall ye pollute <02490> (8762) the holy things <06944> of the children <01121> of Israel <03478>, lest ye die <04191> (8799).
NASB :
NASB# : 'You will bear<5375> no<3808> sin<2399> by reason<5921> of it when you have offered<7311> the best<2459> of it. But you shall not profane<2490> the sacred<6944> gifts<6944> of the sons<1121> of Israel<3478>, or<3808> you will die<4191>.'"
NASB :
NASB# : 'You will bear<5375> no<3808> sin<2399> by reason<5921> of it when you have offered<7311> the best<2459> of it. But you shall not profane<2490> the sacred<6944> gifts<6944> of the sons<1121> of Israel<3478>, or<3808> you will die<4191>.'"
Kamu
tidak
akan
menanggung
dosa
kerananya
apabila
kamu
telah
mempersembahkan
yang
terbaik
daripadanya
Jangan
najiskan
persembahan-persembahan
suci
orang
Israel
supaya
jangan
kamu
mati
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<5375> wavt
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<2399> ajx
sin 30, faults 1 [n m; 33]
<7311> Mkmyrhb
(lift, hold, etc...) up 63, exalt 47 [v; 194]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<2459> wblx
fat 79, fatness 4 [n m; 92]
<4480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<6918> ysdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<2490> wllxt
begin 52, profane 36 [v; 141]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<4191> wtwmt
die 424, dead 130 [v; 835]
<0> P
[; 0]