KJV : And ye shall eat <0398> (8804) it in every place <04725>, ye and your households <01004>: for it [is] your reward <07939> for <02500> your service <05656> in the tabernacle <0168> of the congregation <04150>.
NASB :
NASB# : 'You may eat<398> it anywhere<3605><4725>, you and your households<1004>, for it is your compensation<7939> in return<2500> for your service<5656> in the tent<168> of meeting<4150>.
NASB :
NASB# : 'You may eat<398> it anywhere<3605><4725>, you and your households<1004>, for it is your compensation<7939> in return<2500> for your service<5656> in the tent<168> of meeting<4150>.
Kamu
ataupun
keluargamu
boleh
memakannya
di
mana
sahaja
sebagai
upahmu
sebagai
imbalan
atas
pekerjaanmu
di
Khemah
Pertemuan
<398> Mtlkaw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4725> Mwqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<1004> Mktybw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7939> rkv
hire 9, reward 9 [n m; 28]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0> Mkl
[; 0]
<2500> Plx
for 2 [n m, prep; 2]
<5656> Mktdbe
service 96, servile 12 [n f; 141]
<168> lhab
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<4150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]