KJV : He that is born <03211> in thy house <01004>, and he that is bought <04736> with thy money <03701>, must needs <04135> (8736) be circumcised <04135> (8735): and my covenant <01285> shall be in your flesh <01320> for an everlasting <05769> covenant <01285>.
NASB : "A \i1 servant\i0 who is born in your house or who is bought with your money shall surely be circumcised; thus shall My covenant be in your flesh for an everlasting covenant.
NASB# : "A <I>servant</I> who<3211> is born<3211> in your house<1004> or who<4736> is bought<4736> with your money<3701> shall surely<4135> be circumcised<4135>; thus shall My covenant<1285> be in your flesh<1320> for an everlasting<5769> covenant<1285>.
NASB : "A \i1 servant\i0 who is born in your house or who is bought with your money shall surely be circumcised; thus shall My covenant be in your flesh for an everlasting covenant.
NASB# : "A <I>servant</I> who<3211> is born<3211> in your house<1004> or who<4736> is bought<4736> with your money<3701> shall surely<4135> be circumcised<4135>; thus shall My covenant<1285> be in your flesh<1320> for an everlasting<5769> covenant<1285>.
Anak
lelaki
yang
lahir
di
rumahmu
ataupun
yang
dibeli
dengan
wang
harus
disunatkan
Demikianlah
tanda
peringatan
perjanjian-Ku
akan
jelas
kelihatan
dan
kekal
pada
tubuhmu
<4135> lwmh
circumcise 30, destroy 3 [v; 36]
<4135> lwmy
circumcise 30, destroy 3 [v; 36]
<3211> dyly
born 6, children 4 [adj; 13]
<1004> Ktyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<4736> tnqmw
bought 7, purchase 5 [n f; 15]
<3701> Kpok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<1961> htyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<1285> ytyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<1320> Mkrvbb
flesh 256, body 2 [n m; 269]
<1285> tyrbl
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<5769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]