KJV : And if ye shall despise <03988> (8799) my statutes <02708>, or if your soul <05315> abhor <01602> (8799) my judgments <04941>, so that ye will not do <06213> (8800) all my commandments <04687>, [but] that ye break <06565> (8687) my covenant <01285>:
NASB : if, instead, you reject My statutes, and if your soul abhors My ordinances so as not to carry out all My commandments, \i1 and\i0 so break My covenant,
NASB# : if<518>, instead, you reject<3988> My statutes<2708>, and if<518> your soul<5315> abhors<1602> My ordinances<4941> so as not to carry<6213> out all<3605> My commandments<4687>, <I>and</I> so break<6565> My covenant<1285>,
NASB : if, instead, you reject My statutes, and if your soul abhors My ordinances so as not to carry out all My commandments, \i1 and\i0 so break My covenant,
NASB# : if<518>, instead, you reject<3988> My statutes<2708>, and if<518> your soul<5315> abhors<1602> My ordinances<4941> so as not to carry<6213> out all<3605> My commandments<4687>, <I>and</I> so break<6565> My covenant<1285>,
jika
kamu
menolak
ketetapan-ketetapan-Ku
dan
jiwamu
membenci
peraturan-peraturan-Ku
sehingga
kamu
tidak
mahu
mematuhi
segala
perintah-Ku
serta
mengingkari
perjanjian-Ku
<518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<2708> ytqxb
statute 77, ordinance 22 [n f; 104]
<3988> woamt
despise 25, refuse 9 [; 76]
<518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4941> yjpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<1602> legt
abhor 5, lothe 3 [v; 10]
<5315> Mkspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<1115> ytlbl
but, except, save [subst, adv, conj, with prep; 30]
<6213> twve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4687> ytwum
commandments 177, precept 4 [n f; 181]
<6565> Mkrphl
break 25, make void 5 [v; 50]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1285> ytyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]