KJV : And he that blasphemeth <05344> (8802) the name <08034> of the LORD <03068>, he shall surely <04191> (8800) be put to death <04191> (8714), [and] all the congregation <05712> shall certainly <07275> (8800) stone <07275> (8799) him: as well the stranger <01616>, as he that is born in the land <0249>, when he blasphemeth <05344> (8800) the name <08034> [of the LORD], shall be put to death <04191> (8714).
NASB :
NASB# : 'Moreover, the one who blasphemes<5344> the name<8034> of the LORD<3068> shall surely<4191> be put<4191> to death<4191>; all<3605> the congregation<5712> shall certainly<7275> stone<7275> him. The alien<1616> as well as the native<249>, when he blasphemes<5344> the Name<8034>, shall be put<4191> to death<4191>.
NASB :
NASB# : 'Moreover, the one who blasphemes<5344> the name<8034> of the LORD<3068> shall surely<4191> be put<4191> to death<4191>; all<3605> the congregation<5712> shall certainly<7275> stone<7275> him. The alien<1616> as well as the native<249>, when he blasphemes<5344> the Name<8034>, shall be put<4191> to death<4191>.
dan
sesiapa
sahaja
yang
mengkufuri
nama
Tuhan
sama
ada
dia
pendatang
asing
ataupun
warga
tempatan
mesti
dihukum
mati
yakni
seluruh
umat
harus
merejam
dia
dengan
batu
<5344> bqnw
curse 6, expressed 6 [v; 25]
<8034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<4191> twm
die 424, dead 130 [v; 835]
<4191> tmwy
die 424, dead 130 [v; 835]
<7275> Mwgr
stone 15, certainly 1 [v; 16]
<7275> wmgry
stone 15, certainly 1 [v; 16]
<0> wb
[; 0]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5712> hdeh
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<1616> rgk
stranger 87, alien 1 [n m; 92]
<249> xrzak
born 8, country 5 [n m; 18]
<5344> wbqnb
curse 6, expressed 6 [v; 25]
<8034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<4191> tmwy
die 424, dead 130 [v; 835]