Back to #3605
Go Up ↑ << Leviticus 16:33 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 16:33 >>
KJV : And he shall make an atonement <03722> (8765) for the holy <06944> sanctuary <04720>, and he shall make an atonement <03722> (8762) for the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, and for the altar <04196>, and he shall make an atonement <03722> (8762) for the priests <03548>, and for all the people <05971> of the congregation <06951>.
NASB : and make atonement for the holy sanctuary, and he shall make atonement for the tent of meeting and for the altar. He shall also make atonement for the priests and for all the people of the assembly.
NASB# : and make<3722> atonement<3722> for the holy<6944> sanctuary<4720>, and he shall make<3722> atonement<3722> for the tent<168> of meeting<4150> and for the altar<4196>. He shall also make<3722> atonement<3722> for the priests<3548> and for all<3605> the people<5971> of the assembly<6951>.
hendaklah
dia
mengadakan
pendamaian
demi
Tempat
Yang
Maha
Suci
demi
Khemah
Pertemuan
demi
mazbah
demi
para
imam
dan
demi
seluruh
umat
iaitu
kesemua
anggota
jemaah
<3722> rpkw
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4720> sdqm
sanctuary 69, holy place 3 [n m; 74]
<6944> sdqh
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<4150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<4196> xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<3722> rpky
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<3548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5971> Me
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<6951> lhqh
congregation 86, assembly 17 [n m; 123]
<3722> rpky
atonement 71, purge 7 [v; 102]