Back to #6440
Go Up ↑ << Leviticus 16:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 16:14 >>
KJV : And he shall take <03947> (8804) of the blood <01818> of the bullock <06499>, and sprinkle <05137> (8689) [it] with his finger <0676> upon the mercy seat <03727> eastward <06924>; and before <06440> the mercy seat <03727> shall he sprinkle <05137> (8686) of the blood <01818> with his finger <0676> seven <07651> times <06471>.
NASB : "Moreover, he shall take some of the blood of the bull and sprinkle \i1 it\i0 with his finger on the mercy seat on the east \i1 side;\i0 also in front of the mercy seat he shall sprinkle some of the blood with his finger seven times.
NASB# : "Moreover, he shall take<3947> some<4480> of the blood<1818> of the bull<6499> and sprinkle<5137> <I>it</I> with his finger<676> on the mercy<3727> seat<3727> on the east<6924> <I>side;</I> also in front<6440> of the mercy<3727> seat<3727> he shall sprinkle<5137> some<4480> of the blood<1818> with his finger<676> seven<7651> times<6471>.
Hendaklah
dia
mengambil
sebahagian
daripada
darah
lembu
jantan
itu
lalu
memercikkannya
dengan
jarinya
ke
atas
penutup
pendamaian
itu
di
sebelah
timur
dan
sebahagian
lagi
daripada
darah
itu
dipercikkannya
di
bahagian
depan
penutup
pendamaian
itu
sebanyak
tujuh
kali
dengan
jarinya
<3947> xqlw
take 747, receive 61 [v; 965]
<1818> Mdm
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<6499> rph
bullock 127, bulls 2 [n m; 133]
<5137> hzhw
sprinkle 24 [v; 24]
<676> webuab
finger 32 [n f; 32]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3727> trpkh
mercy seat 26, mercy seatward 1 [n f; 27]
<6924> hmdq
east 32, old 17 [; 87]
<6440> ynplw
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3727> trpkh
mercy seat 26, mercy seatward 1 [n f; 27]
<5137> hzy
sprinkle 24 [v; 24]
<7651> ebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<6471> Mymep
...time 58, once 14 [n f; 112]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<1818> Mdh
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<676> webuab
finger 32 [n f; 32]