KJV : Then shall he kill <07819> (8804) the goat <08163> of the sin offering <02403>, that [is] for the people <05971>, and bring <0935> (8689) his blood <01818> within <01004> the vail <06532>, and do <06213> (8804) with that blood <01818> as he did <06213> (8804) with the blood <01818> of the bullock <06499>, and sprinkle <05137> (8689) it upon the mercy seat <03727>, and before <06440> the mercy seat <03727>:
NASB : "Then he shall slaughter the goat of the sin offering which is for the people, and bring its blood inside the veil and do with its blood as he did with the blood of the bull, and sprinkle it on the mercy seat and in front of the mercy seat.
NASB# : "Then he shall slaughter<7819> the goat<5795> of the sin<2403> offering<2403> which<834> is for the people<5971>, and bring<935> its blood<1818> inside<413><4480><1004> the veil<6532> and do<6213> with its blood<1818> as he did<6213> with the blood<1818> of the bull<6499>, and sprinkle<5137> it on the mercy<3727> seat<3727> and in front<6440> of the mercy<3727> seat<3727>.
NASB : "Then he shall slaughter the goat of the sin offering which is for the people, and bring its blood inside the veil and do with its blood as he did with the blood of the bull, and sprinkle it on the mercy seat and in front of the mercy seat.
NASB# : "Then he shall slaughter<7819> the goat<5795> of the sin<2403> offering<2403> which<834> is for the people<5971>, and bring<935> its blood<1818> inside<413><4480><1004> the veil<6532> and do<6213> with its blood<1818> as he did<6213> with the blood<1818> of the bull<6499>, and sprinkle<5137> it on the mercy<3727> seat<3727> and in front<6440> of the mercy<3727> seat<3727>.
Selanjutnya
hendaklah
dia
menyembelih
kambing
jantan
yang
dijadikan
korban
penghapus
dosa
bagi
umat
lalu
membawa
darahnya
masuk
ke
balik
tabir
Hendaklah
darah
itu
diperlakukan
sebagaimana
yang
dibuat
pada
darah
lembu
jantan
tadi
iaitu
memercikkannya
ke
sebelah
atas
serta
ke
sebelah
depan
penutup
pendamaian
<7819> jxsw
kill 42, slay 36 [v, n f; 81]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8163> ryev
kid 28, goat 24 [adj, n m; 59]
<2403> tajxh
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5971> Mel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<935> aybhw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1818> wmd
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1004> tybm
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<6532> tkrpl
vail 25 [n f; 25]
<6213> hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<854> ta
against, with, in [prep; 24]
<1818> wmd
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<1818> Mdl
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<6499> rph
bullock 127, bulls 2 [n m; 133]
<5137> hzhw
sprinkle 24 [v; 24]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3727> trpkh
mercy seat 26, mercy seatward 1 [n f; 27]
<6440> ynplw
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3727> trpkh
mercy seat 26, mercy seatward 1 [n f; 27]