Go Up ↑ << Leviticus 16:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 16:11 >>
KJV : And Aaron <0175> shall bring <07126> (8689) the bullock <06499> of the sin offering <02403>, which [is] for himself, and shall make an atonement <03722> (8765) for himself, and for his house <01004>, and shall kill <07819> (8804) the bullock <06499> of the sin offering <02403> which [is] for himself:
NASB : "Then Aaron shall offer the bull of the sin offering which is for himself and make atonement for himself and for his household, and he shall slaughter the bull of the sin offering which is for himself.
NASB# : "Then Aaron<175> shall offer<7126> the bull<6499> of the sin<2403> offering<2403> which<834> is for himself and make<3722> atonement<3722> for himself and for his household<1004>, and he shall slaughter<7819> the bull<6499> of the sin<2403> offering<2403> which<834> is for himself.
Untuk
dirinya
hendaklah
Harun
mempersembahkan
lembu
jantan
yang
akan
dijadikan
korban
penghapus
dosa
untuk
kemudian
mengadakan
pendamaian
bagi
dirinya
serta
demi
keluarganya
Hendaklah
lembu
jantan
itu
disembelihnya
sebagai
korban
penghapus
dosa
bagi
dirinya
<7126> byrqhw
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6499> rp
bullock 127, bulls 2 [n m; 133]
<2403> tajxh
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0> wl
[; 0]
<3722> rpkw
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<1157> wdeb
at, for, by [prep; 19]
<1157> debw
at, for, by [prep; 19]
<1004> wtyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<7819> jxsw
kill 42, slay 36 [v, n f; 81]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6499> rp
bullock 127, bulls 2 [n m; 133]
<2403> tajxh
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0> wl
[; 0]