Back to #4480
Go Up ↑ << Leviticus 13:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 13:21 >>
KJV : But if the priest <03548> look <07200> (8799) on it, and, behold, [there be] no white <03836> hairs <08181> therein, and [if] it [be] not lower <08217> than the skin <05785>, but [be] somewhat dark <03544>; then the priest <03548> shall shut <05462> (8689) him up seven <07651> days <03117>:
NASB : "But if the priest looks at it, and behold, there are no white hairs in it and it is not lower than the skin and is faded, then the priest shall isolate him for seven days;
NASB# : "But if<518> the priest<3548> looks<7200> at it, and behold<2009>, there<369> are no<369> white<3836> hairs<8181> in it and it is not lower<8217> than<4480> the skin<5785> and is faded<3544>, then the priest<3548> shall isolate<5462> him for seven<7651> days<3117>;
Akan
tetapi
jika
imam
memeriksanya
dan
terbukti
bahawa
bulu
di
tempat
itu
tidak
ada
yang
putih
dan
bintik-bintik
itu
tidak
berakar
lebih
dalam
daripada
lapisan
kulit
malah
sudah
menjadi
pudar
maka
hendaklah
imam
mengasingkan
orang
itu
tujuh
hari
lamanya
<518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<7200> hnary
see 879, look 104 [v; 1313]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<0> hb
[; 0]
<8181> rev
hair 24, hairy 3 [n m; 28]
<3836> Nbl
white 29 [adj; 29]
<8217> hlpsw
low 5, lower 4 [adj; 19]
<369> hnnya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<5785> rweh
skin 96, hide 2 [n m; 99]
<1931> ayhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<3544> hhk
somewhat dark 5, darkish 1 [adj; 9]
<5462> wrygohw
shut 40, shut up 12 [v; 91]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<7651> tebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<3117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]