KJV : All the males <02145> among the children <01121> of Aaron <0175> shall eat <0398> (8799) of it. [It shall be] a statute <02706> for ever <05769> in your generations <01755> concerning the offerings <0801> (0) of the LORD <03068> made by fire <0801>: every one that toucheth <05060> (8799) them shall be holy <06942> (8799).
NASB :
NASB# : 'Every<3605> male<2145> among the sons<1121> of Aaron<175> may eat<398> it; it is a permanent<5769> ordinance<2706> throughout your generations<1755>, from the offerings<801> by fire<801> to the LORD<3068>. Whoever<3605><834> touches<5060> them will become<6942> consecrated<6942>.'"
NASB :
NASB# : 'Every<3605> male<2145> among the sons<1121> of Aaron<175> may eat<398> it; it is a permanent<5769> ordinance<2706> throughout your generations<1755>, from the offerings<801> by fire<801> to the LORD<3068>. Whoever<3605><834> touches<5060> them will become<6942> consecrated<6942>.'"
Semua
lelaki
daripada
keturunan
Harun
berhak
memakannya
Daripada
korban
bakaran
untuk
Tuhan
bahagian
itu
bahagian
yang
ditetapkan
untuk
seterusnya
bagi
kamu
turun-temurun
Apa
pun
yang
menyentuh
persembahan
itu
akan
menjadi
suci
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2145> rkz
male 67, man 7 [n m, adj; 81]
<1121> ynbb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<398> hnlkay
eat 604, devour 111 [v; 810]
<2706> qx
statute 87, ordinance 9 [n m; 127]
<5769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<1755> Mkytrdl
generation 133, all 18 [n m; 167]
<801> ysam
offering...by fire 65 [n m; 65]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5060> egy
touch 92, came 18 [v; 150]
<0> Mhb
[; 0]
<6942> sdqy
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<0> P
[; 0]