KJV : It shall not be baken <0644> (8735) with leaven <02557>. I have given <05414> (8804) it [unto them for] their portion <02506> of my offerings made by fire <0801>; it [is] most <06944> holy <06944>, as [is] the sin offering <02403>, and as the trespass offering <0817>.
NASB :
NASB# : 'It shall not be baked<644> with leaven<2557>. I have given<5414> it as their share<2506> from My offerings<801> by fire<801>; it is most<6944> holy<6944>, like the sin<2403> offering<2403> and the guilt<817> offering<817>.
NASB :
NASB# : 'It shall not be baked<644> with leaven<2557>. I have given<5414> it as their share<2506> from My offerings<801> by fire<801>; it is most<6944> holy<6944>, like the sin<2403> offering<2403> and the guilt<817> offering<817>.
Bahagian
itu
tidak
boleh
dibakar
dengan
dimasukkan
ragi
Daripada
korban
bakaran
untuk-Ku
bahagian
itulah
yang
Kuberikan
sebagai
bahagian
mereka
dan
bahagian
itu
bahagian
yang
teramat
suci
sama
seperti
korban
penghapus
dosa
dan
korban
penebus
kesalahan
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<644> hpat
bake 13, baker 11 [v; 25]
<2557> Umx
leaven 5, leavened bread 4 [n m; 11]
<2506> Mqlx
portion 40, part 22 [n m; 66]
<5414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<853> hta
not translated [untranslated particle; 22]
<801> ysam
offering...by fire 65 [n m; 65]
<6944> sdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<6944> Mysdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<2403> tajxk
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<817> Msakw
trespass offering 34, trespass 8 [n m; 46]