Back to #1121
Go Up ↑ << Exodus 29:27 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 29:27 >>
KJV : And thou shalt sanctify <06942> (8765) the breast <02373> of the wave offering <08573>, and the shoulder <07785> of the heave offering <08641>, which is waved <05130> (8717), and which is heaved up <07311> (8717), of the ram <0352> of the consecration <04394>, [even] of [that] which <0834> [is] for Aaron <0175>, and of [that] which is for his sons <01121>:
NASB : "You shall consecrate the breast of the wave offering and the thigh of the heave offering which was waved and which was offered from the ram of ordination, from the one which was for Aaron and from the one which was for his sons.
NASB# : "You shall consecrate<6942> the breast<2373> of the wave<8573> offering<8573> and the thigh<7785> of the heave<8641> offering<8641> which<834> was waved<5130> and which<834> was offered<7311> from the ram<352> of ordination<4394>, from the one which<834> was for Aaron<175> and from the one which<834> was for his sons<1121>.
Hendaklah
engkau
menyucikan
dada
persembahan
unjukan
dan
paha
persembahan
khusus
yang
dipersembahkan
daripada
domba
jantan
yang
diperuntukkan
bagi
pentahbisan
Harun
dan
anak-anaknya
<6942> tsdqw
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<2373> hzx
breast 13 [n m; 13]
<8573> hpwnth
wave offering 14, wave 8 [n f; 30]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<7785> qws
shoulder 13, legs 4 [n f; 19]
<8641> hmwrth
offering 51, oblation 19 [n f; 76]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5130> Pnwh
wave 16, shake 7 [v; 37]
<834> rsaw
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7311> Mrwh
(lift, hold, etc...) up 63, exalt 47 [v; 194]
<352> lyam
ram(s) 156, post(s) 21 [n m; 185]
<4394> Myalmh
consecration 11, set 4 [n m; 15]
<834> rsam
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<175> Nrhal
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<834> rsamw
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1121> wynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]