Go Up ↑ << Haggai 2:22 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Haggai 2:22 >>
KJV : And I will overthrow <02015> (8804) the throne <03678> of kingdoms <04467>, and I will destroy <08045> (8689) the strength <02392> of the kingdoms <04467> of the heathen <01471>; and I will overthrow <02015> (8804) the chariots <04818>, and those that ride <07392> (8802) in them; and the horses <05483> and their riders <07392> (8802) shall come down <03381> (8804), every one <0376> by the sword <02719> of his brother <0251>.
NASB :
NASB# : 'I will overthrow<2015> the thrones<3678> of kingdoms<4467> and destroy<8045> the power<2392> of the kingdoms<4467> of the nations<1471>; and I will overthrow<2015> the chariots<4818> and their riders<7392>, and the horses<5483> and their riders<7392> will go<3381> down<3381>, everyone<376> by the sword<2719> of another<251>.'
Dan
Aku
akan
menggulingkan
raja-raja
dari
takhta
mereka
Aku
akan
memusnahkan
kekuasaan
kerajaan
bangsa-bangsa
dan
akan
menterbalikkan
rata
dan
pengendalinya
kuda
dan
pengendalinya
akan
rebah
dan
mati
masing-masing
oleh
pedang
temannya
<2015> ytkphw
turn 57, overthrow 13 [v; 94]
<3678> aok
throne 127, seat 7 [n m; 135]
<4467> twklmm
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<8045> ytdmshw
destroy 83, destruction 1 [v; 90]
<2392> qzx
strength 5 [n m; 5]
<4467> twklmm
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<1471> Mywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<2015> ytkphw
turn 57, overthrow 13 [v; 94]
<4818> hbkrm
chariot 44 [n f; 44]
<7392> hybkrw
ride 50, rider 12 [v; 78]
<3381> wdryw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<5483> Myowo
horse 133, crane 2 [n m (exten); 140]
<7392> Mhybkrw
ride 50, rider 12 [v; 78]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<2719> brxb
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<251> wyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]