KJV : The LORD <03068> thy God <0430> in the midst <07130> of thee [is] mighty <01368>; he will save <03467> (8686), he will rejoice <07797> (8799) over thee with joy <08057>; he will rest <02790> (8686) in his love <0160>, he will joy <01523> (8799) over thee with singing <07440>. {rest: Heb. be silent}
NASB : "The LORD your God is in your midst, A victorious warrior. He will exult over you with joy, He will be quiet in His love, He will rejoice over you with shouts of joy.
NASB# : "The LORD<3068> your God<430> is in your midst<7130>, A victorious<3467> warrior<1368>. He will exult<7797> over<5921> you with joy<8057>, He will be quiet<2790> in His love<160>, He will rejoice<1523> over<5921> you with shouts<7440> of joy<7440>.
NASB : "The LORD your God is in your midst, A victorious warrior. He will exult over you with joy, He will be quiet in His love, He will rejoice over you with shouts of joy.
NASB# : "The LORD<3068> your God<430> is in your midst<7130>, A victorious<3467> warrior<1368>. He will exult<7797> over<5921> you with joy<8057>, He will be quiet<2790> in His love<160>, He will rejoice<1523> over<5921> you with shouts<7440> of joy<7440>.
Tuhan
Allahmu
hadir
di
tengah-tengahmu
seperti
kesateria
pembawa
kemenangan
Dengan
penuh
sukacita
Dia
akan
bergirang
kerana
engkau
dan
tenang
berdiam
kerana
kasih-Nya
Dengan
sorak-sorai
Dia
akan
bergembira
kerana
engkau
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<7130> Kbrqb
among 76, midst 73 [n m; 227]
<1368> rwbg
mighty 63, mighty man 68 [adj, n m; 158]
<3467> eyswy
save 149, saviour 15 [v; 205]
<7797> vyvy
rejoice 20, glad 4 [v; 27]
<5921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<8057> hxmvb
joy 44, gladness 31 [n f; 94]
<2790> syrxy
...peace 26, plow 13 [v; 73]
<160> wtbhab
love 40 [n f; 40]
<1523> lygy
rejoice 27, glad 10 [v; 44]
<5921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<7440> hnrb
cry 12, singing 9 [n f; 33]