Go Up ↑ << Habakkuk 3:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Habakkuk 3:10 >>
KJV : The mountains <02022> saw <07200> (8804) thee, [and] they trembled <02342> (8799): the overflowing <02230> of the water <04325> passed by <05674> (8804): the deep <08415> uttered <05414> (8804) his voice <06963>, [and] lifted up <05375> (8804) his hands <03027> on high <07315>.
NASB : The mountains saw You \i1 and\i0 quaked; The downpour of waters swept by. The deep uttered forth its voice, It lifted high its hands.
NASB# : The mountains<2022> saw<7200> You <I>and</I> quaked<2342>; The downpour<2230> of waters<4325> swept<5674> by. The deep<8415> uttered<5414> forth<5414> its voice<6963>, It lifted<5375> high<7315> its hands<3027>.
Gunung-gunung
gementar
melihat
Engkau
bergelora
air
bah
yang
mengalir
ganas
Samudera
memperdengarkan
suaranya
dan
mengangkat
tangannya
tinggi-tinggi
<7200> Kwar
see 879, look 104 [v; 1313]
<2342> wlyxy
pain 6, formed 5 [v; 62]
<2022> Myrh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<2230> Mrz
flood 1, overflowing 1 [n m; 9]
<4325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<5674> rbe
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<5414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<8415> Mwht
deep 20, depth 15 [n f/m; 36]
<6963> wlwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<7315> Mwr
high 1 [adv; 1]
<3027> whydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<5375> avn
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]