Go Up ↑ << Habakkuk 3:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Habakkuk 3:9 >>
KJV : Thy bow <07198> was made quite <06181> naked <05783> (8735), [according] to the oaths <07621> of the tribes <04294>, [even thy] word <0562>. Selah <05542>. Thou didst cleave <01234> (8762) the earth <0776> with rivers <05104>. {earth...: or, rivers of the earth}
NASB : Your bow was made bare, The rods of chastisement were sworn. Selah. You cleaved the earth with rivers.
NASB# : Your bow<7198> was made<5783> bare<6181><5783>, The rods<4294> of chastisement<561> were sworn<7621>. Selah<5542>. You cleaved<1234> the earth<776> with rivers<5104>.
Engkau
membuka
sarung
busur-Mu
Engkau
memenuhinya
dengan
anak
panah
Sela
Engkau
membelah
bumi
menjadi
sungai-sungai
<6181> hyre
bare 4, naked 1 [n f; 6]
<5783> rwet
naked 1 [v; 1]
<7198> Ktsq
bow 68, archers + \\03384\\ 3 [n f; 77]
<7621> twebs
oath 28, sworn + \\01167\\ 1 [n f; 30]
<4294> twjm
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<562> rma
word 2, speech 2 [n m; 6]
<5542> hlo
Selah 74 [v; 74]
<5104> twrhn
river 98, flood 18 [n m; 120]
<1234> eqbt
cleave 10, ...up 9 [v; 51]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]