Go Up ↑ << Habakkuk 2:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Habakkuk 2:9 >>
KJV : Woe <01945> to him that coveteth <01214> (8802) an evil <07451> covetousness <01215> to his house <01004>, that he may set <07760> (8800) his nest <07064> on high <04791>, that he may be delivered <05337> (8736) from the power <03709> of evil <07451>! {coveteth...: or, gaineth and evil gain} {power...: Heb. palm of the hand}
NASB : "Woe to him who gets evil gain for his house To put his nest on high, To be delivered from the hand of calamity!
NASB# : "Woe<1945> to him who gets<1214> evil<7451> gain<1215> for his house<1004> To put<7760> his nest<7064> on high<4791>, To be delivered<5337> from the hand<3709> of calamity<7451>!
Malangnya
dia
yang
mengejar
laba
haram
bagi
isi
rumahnya
Orang
itu
bermaksud
meninggikan
kedudukan
sarangnya
agar
terlepas
daripada
jangkauan
malapetaka
<1945> ywh
woe 36, Ah 7 [interj; 52]
<1214> eub
cut me off 2, gained 2 [v; 16]
<1215> eub
covetousness 10, gain 9 [n m; 23]
<7451> er
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<1004> wtybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<7760> Mwvl
put 155, make 123 [v; 585]
<4791> Mwrmb
high 29, height 10 [n m; 54]
<7064> wnq
nest 12, room 1 [n m; 13]
<5337> lunhl
deliver 179, recover 5 [v; 213]
<3709> Pkm
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<7451> er
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]