KJV : And the remnant <07611> of Jacob <03290> shall be in the midst <07130> of many <07227> people <05971> as a dew <02919> from the LORD <03068>, as the showers <07241> upon the grass <06212>, that tarrieth <06960> (8762) not for man <0376>, nor waiteth <03176> (8762) for the sons <01121> of men <0120>.
NASB : Then the remnant of Jacob Will be among many peoples Like dew from the LORD, Like showers on vegetation Which do not wait for man Or delay for the sons of men.
NASB# : Then the remnant<7611> of Jacob<3290> Will be among<7130> many<7227> peoples<5971> Like dew<2919> from the LORD<3068>, Like showers<7241> on vegetation<6212> Which<834> do not wait<6960> for man<376> Or delay<3176> for the sons<1121> of men<120>.
NASB : Then the remnant of Jacob Will be among many peoples Like dew from the LORD, Like showers on vegetation Which do not wait for man Or delay for the sons of men.
NASB# : Then the remnant<7611> of Jacob<3290> Will be among<7130> many<7227> peoples<5971> Like dew<2919> from the LORD<3068>, Like showers<7241> on vegetation<6212> Which<834> do not wait<6960> for man<376> Or delay<3176> for the sons<1121> of men<120>.
Sisa
Yakub
akan
ada
di
tengah-tengah
banyak
bangsa
seperti
embun
daripada
Tuhan
seperti
hujan
ke
atas
tumbuh-tumbuhan
yang
tidak
menanti-nantikan
sesiapa
pun
dan
tidak
menunggu-nunggu
anak-anak
manusia
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<7611> tyras
remnant 44, residue 13 [n f; 66]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<7130> brqb
among 76, midst 73 [n m; 227]
<5971> Myme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<7227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<2919> ljk
dew 31 [n m; 31]
<853> tam
not translated [untranslated particle; 22]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<7241> Mybybrk
shower 6 [n m; 6]
<5921> yle
upon, in, on [; 48]
<6212> bve
herb 17, grass 16 [n m; 33]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<6960> hwqy
wait 29, look 13 [v; 49]
<376> syal
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<3176> lxyy
hope 22, wait 12 [v; 42]
<1121> ynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]