KJV : And this [man] shall be the peace <07965>, when the Assyrian <0804> shall come <0935> (8799) into our land <0776>: and when he shall tread <01869> (8799) in our palaces <0759>, then shall we raise <06965> (8689) against him seven <07651> shepherds <07462> (8802), and eight <08083> principal <05257> men <0120>. {principal: Heb. princes of}
NASB : This One will be \i1 our\i0 peace. When the Assyrian invades our land, When he tramples on our citadels, Then we will raise against him Seven shepherds and eight leaders of men.
NASB# : This<2088> One<2088> will be <I>our</I> peace<7965>. When<3588> the Assyrian<804> invades<935> our land<776>, When<3588> he tramples<1869> on our citadels<759>, Then we will raise<6965> against<5921> him Seven<7651> shepherds<7462> and eight<8083> leaders<5257> of men<120>.
NASB : This One will be \i1 our\i0 peace. When the Assyrian invades our land, When he tramples on our citadels, Then we will raise against him Seven shepherds and eight leaders of men.
NASB# : This<2088> One<2088> will be <I>our</I> peace<7965>. When<3588> the Assyrian<804> invades<935> our land<776>, When<3588> he tramples<1869> on our citadels<759>, Then we will raise<6965> against<5921> him Seven<7651> shepherds<7462> and eight<8083> leaders<5257> of men<120>.
Dia
ini
akan
menjadi
sumber
kesejahteraan
Apabila
orang
Asyur
masuk
ke
negeri
kita
dan
apabila
mereka
menginjak
puri-puri
kita
maka
kita
akan
mengangkat
tujuh
orang
gembala
dan
lapan
orang
pemimpin
manusia
untuk
melawan
mereka
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<2088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<7965> Mwls
peace 175, well 14 [n m; 236]
<804> rwsa
Assyria 118, Assyrian 19 [n pr m, n pr loc; 151]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<935> awby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<776> wnurab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<3588> ykw
that, because, for [conj; 46]
<1869> Krdy
tread 23, bend 8 [v; 62]
<759> wnytnmrab
palace 31, castle 1 [n m; 32]
<6965> wnmqhw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<7651> hebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<7462> Myer
feed 75, shepherd 63 [v; 173]
<8083> hnmsw
eight 74, eighteen + \\06240\\ 18 [n m/f; 109]
<5257> ykyon
prince 3, drink offering 1 [n m; 6]
<120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]