Go Up ↑ << Amos 6:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Amos 6:11 >>
KJV : For, behold, the LORD <03068> commandeth <06680> (8764), and he will smite <05221> (8689) the great <01419> house <01004> with breaches <07447>, and the little <06996> house <01004> with clefts <01233>. {breaches: or, droppings}
NASB : For behold, the LORD is going to command that the great house be smashed to pieces and the small house to fragments.
NASB# : For behold<2009>, the LORD<3068> is going to command<6680> that the great<1419> house<1004> be smashed<5221> to pieces<7447> and the small<6996> house<1004> to fragments<1233>.
Sesungguhnya
jika
Tuhan
memberikan
perintah
maka
akan
dirobohkan-Nya
rumah
yang
besar
menjadi
reruntuhan
dan
rumah
yang
kecil
menjadi
cebisan
kepingan
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6680> hwum
command 514, charge 39 [v; 494]
<5221> hkhw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<1004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1419> lwdgh
great 397, high 22 [; 529]
<7447> Myoyor
drop 1, breach 1 [n m; 2]
<1004> tybhw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<6996> Njqh
small 33, little 19 [adj; 101]
<1233> Myeqb
breach 1, cleft 1 [n m; 2]