KJV : Awake <06974> (8685), ye drunkards <07910>, and weep <01058> (8798); and howl <03213> (8685), all ye drinkers <08354> (8802) of wine <03196>, because of the new wine <06071>; for it is cut off <03772> (8738) from your mouth <06310>.
NASB : Awake, drunkards, and weep; And wail, all you wine drinkers, On account of the sweet wine That is cut off from your mouth.
NASB# : Awake<7019>, drunkards<7910>, and weep<1058>; And wail<3213>, all<3605> you wine<3196> drinkers<8354>, On account<5921> of the sweet<6071> wine<6071> That is cut<3772> off<3772> from your mouth<6310>.
NASB : Awake, drunkards, and weep; And wail, all you wine drinkers, On account of the sweet wine That is cut off from your mouth.
NASB# : Awake<7019>, drunkards<7910>, and weep<1058>; And wail<3213>, all<3605> you wine<3196> drinkers<8354>, On account<5921> of the sweet<6071> wine<6071> That is cut<3772> off<3772> from your mouth<6310>.
Bangunlah
wahai
para
pemabuk
dan
menangislah
Meraung-raunglah
wahai
semua
peminum
air
anggur
kerana
air
anggur
baru
sebab
air
anggur
itu
telah
dilenyapkan
daripada
mulutmu
<6974> wuyqh
awake 18, wake 2 [v; 22]
<7910> Myrwks
drunken 5, drunkard 5 [adj; 13]
<1058> wkbw
weep 98, bewail 5 [v; 114]
<3213> wllyhw
howl 29, howlings 1 [v; 31]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<8354> yts
drink 208, drinkers 1 [v; 217]
<3196> Nyy
wine 138, banqueting 1 [n m; 140]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6071> oyoe
new wine 2, sweet wine 2 [n m; 5]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3772> trkn
cut off 145, make 85 [v; 288]
<6310> Mkypm
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]