KJV : I will ransom <06299> (8799) them from the power <03027> of the grave <07585>; I will redeem <01350> (8799) them from death <04194>: O death <04194>, I will <0165> be thy plagues <01698>; O grave <07585>, I will <0165> be thy destruction <06987>: repentance <05164> shall be hid <05641> (8735) from mine eyes <05869>. {power: Heb. hand}
NASB : Shall I ransom them from the power of Sheol? Shall I redeem them from death? O Death, where are your thorns? O Sheol, where is your sting? Compassion will be hidden from My sight.
NASB# : Shall I ransom<6299> them from the power<3027> of Sheol<7585>? Shall I redeem<1350> them from death<4194>? O Death<4194>, where<165> are your thorns<1698>? O Sheol<7585>, where<165> is your sting<6986>? Compassion<5164> will be hidden<5641> from My sight<5869>.
NASB : Shall I ransom them from the power of Sheol? Shall I redeem them from death? O Death, where are your thorns? O Sheol, where is your sting? Compassion will be hidden from My sight.
NASB# : Shall I ransom<6299> them from the power<3027> of Sheol<7585>? Shall I redeem<1350> them from death<4194>? O Death<4194>, where<165> are your thorns<1698>? O Sheol<7585>, where<165> is your sting<6986>? Compassion<5164> will be hidden<5641> from My sight<5869>.
Adakah
Aku
harus
menebus
mereka
daripada
kuasa
alam
barzakh
Adakah
Aku
akan
melepaskan
mereka
daripada
maut
Wahai
maut
di
manakah
wabak
penyakitmu
Wahai
alam
barzakh
di
manakah
seksa
pembinasaanmu
Belas
kasihan
akan
tersembunyi
daripada
mata-Ku
<3027> dym
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<7585> lwas
grave 31, hell 31 [n f; 65]
<6299> Mdpa
redeem 48, deliver 5 [v; 59]
<4194> twmm
death 128, die 22 [n m; 160]
<1350> Mlaga
redeem 50, redeemer 18 [v; 104]
<165> yha
will 3 [adv; 3]
<1698> Kyrbd
pestilence 47, plagues 1 [n m; 49]
<4194> twm
death 128, die 22 [n m; 160]
<165> yha
will 3 [adv; 3]
<6987> Kbjq
destruction 1 [n m; 1]
<7585> lwas
grave 31, hell 31 [n f; 65]
<5164> Mxn
repentance 1 [n m; 1]
<5641> rtoy
hide 72, secret 4 [v; 82]
<5869> ynyem
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]