Go Up ↑ << Hosea 10:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hosea 10:2 >>
KJV : Their heart <03820> is divided <02505> (8804); now shall they be found faulty <0816> (8799): he shall break down <06202> (8799) their altars <04196>, he shall spoil <07703> (8779) their images <04676>. {Their heart...: or, He hath divided their heart} {break...: Heb. behead} {images: Heb. statues, or, standing images}
NASB : Their heart is faithless; Now they must bear their guilt. The LORD will break down their altars \i1 And\i0 destroy their \i1 sacred\i0 pillars.
NASB# : Their heart<3820> is faithless<2505>; Now<6258> they must bear<816> their guilt<816>. The LORD will break<6202> down<6202> their altars<4196> <I>And</I> destroy<7703> their <I>sacred</I> pillars<4676>.
Hati
mereka
licik
dan
sekarang
mereka
harus
menanggung
kesalahan
mereka
Tuhan
akan
menghancurkan
mazbah-mazbah
berhala
mereka
dan
memusnahkan
tiang-tiang
berhala
mereka
<2505> qlx
divide 40, flatter 6 [v; 65]
<3820> Mbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<6258> hte
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<816> wmsay
guilty 14, desolate 6 [v; 35]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<6202> Prey
break..neck 2, strike off 1 [v; 6]
<4196> Mtwxbzm
altar 402 [n m; 402]
<7703> ddsy
spoil 30, spoiler 11 [v; 58]
<4676> Mtwbum
image 19, pillar 12 [n f; 32]