KJV : And in those times <06256> there shall many <07227> stand up <05975> (8799) against the king <04428> of the south <05045>: also the robbers <01121> <06530> of thy people <05971> shall exalt <05375> (8691) themselves to establish <05975> (8687) the vision <02377>; but they shall fall <03782> (8738). {the robbers: Heb. the children of robbers}
NASB : "Now in those times many will rise up against the king of the South; the violent ones among your people will also lift themselves up in order to fulfill the vision, but they will fall down.
NASB# : "Now in those<1992> times<6256> many<7227> will rise<5975> up against<5921> the king<4428> of the South<5045>; the violent<6530> ones<1121><6530> among your people<5971> will also lift<5375> themselves up in order to fulfill<5975> the vision<2377>, but they will fall<3782> down<3782>.
NASB : "Now in those times many will rise up against the king of the South; the violent ones among your people will also lift themselves up in order to fulfill the vision, but they will fall down.
NASB# : "Now in those<1992> times<6256> many<7227> will rise<5975> up against<5921> the king<4428> of the South<5045>; the violent<6530> ones<1121><6530> among your people<5971> will also lift<5375> themselves up in order to fulfill<5975> the vision<2377>, but they will fall<3782> down<3782>.
Pada
waktu
itu
ramailah
yang
akan
bangkit
menentang
raja
negeri
selatan
Orang
yang
ganas
daripada
kalangan
bangsamu
akan
bangkit
memberontak
sehingga
ternyatalah
penglihatan
itu
tetapi
mereka
akan
gagal
<6256> Mytebw
time 257, season 16 [n f; 296]
<1992> Mhh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<7227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<5975> wdmey
stood 171, stand 137 [v; 521]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<5045> bgnh
south 89, southward 16 [n m; 112]
<1121> ynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<6530> yuyrp
robber 4, destroyer 1 [n m; 6]
<5971> Kme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<5375> wavny
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<5975> dymehl
stood 171, stand 137 [v; 521]
<2377> Nwzx
vision 35 [n m; 35]
<3782> wlsknw
fall 27, stumble 19 [v; 65]