Back to #5705
Go Up ↑ << Daniel 7:22 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Daniel 7:22 >>
KJV : Until <05705> the Ancient <06268> of days <03118> came <0858> (8754) <01768>, and judgment <01780> was given <03052> (8753) to the saints <06922> of the most High <05946>; and the time <02166> came <04291> (8754) that the saints <06922> possessed <02631> (8684) the kingdom <04437>.
NASB : until the Ancient of Days came and judgment was passed in favor of the saints of the Highest One, and the time arrived when the saints took possession of the kingdom.
NASB# : until<5705><1768> the Ancient<6268> of Days<3118> came<858> and judgment<1780> was passed<3052> in favor of the saints<6922> of the Highest<5946> One<5946>, and the time<2166> arrived<4291> when the saints<6922> took<2631> possession<2631> of the kingdom<4437>.
sehingga
datang
Yang
Abadi
lantas
memberikan
keadilan
kepada
orang
suci
milik
Yang
Maha
Tinggi
Maka
tibalah
waktunya
bagi
orang
suci
untuk
memegang
kerajaan
itu
<5705> de
till 11, until 5 [; 32]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<858> hta
bring 9, come 7 [v; 16]
<6268> qyte
Ancient 3 [adj; 3]
<3118> aymwy
day 14, time 2 [n m; 16]
<1780> anydw
judgement 5 [n m; 5]
<3052> bhy
give 21, given + \\01934\\ 2 [v; 28]
<6922> ysydql
saint 6, holy 4 [adj; 13]
<5946> Nynwyle
the most High 4 [adj; 4]
<2166> anmzw
time 9, season 2 [n m; 11]
<4291> hjm
come 5, reach 3 [v; 8]
<4437> atwklmw
kingdom 49, reign 4 [n f; 57]
<2631> wnoxh
posses 2 [v; 2]
<6922> Nysydq
saint 6, holy 4 [adj; 13]